Los números en el código de Vanity corresponden a las letras que usan el teclado numérico de los teléfonos. El 1 y el 0 no corresponden a ninguna letra y, a menudo, se usarán como espacios. Los números 2, 3, 4, 5, 6 y 8 están conectados a tres letras y las letras 7 y 9 a cuatro como se muestra en la imagen. Como un número corresponde a varias letras, la conversión no siempre es única y se pueden formar más palabras con la misma combinación de números (por ejemplo, 34448 puede ser 'dígito' y 'ocho' o 'pelea'). Para verificar qué palabras existen, se usa un diccionario. Puede suceder que falten palabras en el resultado, cuando éstas no están incluidas en el diccionario utilizado.