Die Zahlen im Vanity Code entsprechend den Buchstaben, wie sie auf der Telefontastatur angegeben sind. Die 1 und 0 entsprechen keinem Buchstaben und werden oft als Leerzeichen genutzt. Wie auf dem Bild dargestellt, entsprechen die Zahlen 2, 3, 4, 5, 6 und 8 je drei Buchtaben, die 7 und 9 je vier Buchstaben.
Da eine Zahl mehreren Buchstaben entspricht, ist die Umwandlung nicht immer eindeutig und es können aus einer Ziffernkombination mehrere Wörter erzeugt werden (z.B. kann 728 sowohl 'rat' als auch 'rau' oder 'sau' sein). Um zu überprüfen welche Wörter existieren wird ein Wörterbuch verwendet. Es könnte sein, dass Wörter im Ergebnis fehlen, wenn sie in diesem Wörterbuch nicht enthalten sind.